Casino-Gesellschaft Herisau - Literaturtipps
 


Ostblockherz



Didis Rolle: Dolmetscherin

Romantipp von Franziska Tschumi, 15. Juni 2025


Wie prägt uns unsere Herkunft? Wie beeinflusst Migration unsere Identität? Welche Rolle spielt Sprache in unseren Beziehungen?
In Didi Drobnas neuem Buch geht es um Stolz und verpasste Chancen, um die Herausforderungen der Migration, um den Wunsch nach Zugehörigkeit und die ständige Suche nach Heimat. Der autobiografische Roman wirft Fragen auf, die universell sind.

Didi und ihre Eltern wandern 1991 aus der Slowakei nach Österreich aus, ihre Mutter arbeitet und integriert sich, ihrem Vater fällt es zunehmend schwerer sich in dem neuen Land wohlzufühlen. Trotz Deutschkursen spricht er nur gebrochen die fremde Sprache. So schlüpft Didi in die Rolle der Dolmetscherin. Wie viele andere Migrantenkinder übernimmt Didi früh große Verantwortung.

Ein lesenswerter, kluger und warmherziger Roman der 1988 in Bratislava geborenen Autorin. Seit 1991 lebt sie in Wien.

Didi Drobna: Ostblockherz. Roman, 176 Seiten. Piper Verlag 2025







Dieser Literaturtipp wurde erfasst am 15.06.2025 um 23:32 Uhr.



zurück zum Archiv